Yändata’ / L’éternité au bout de ma rue

Des souvenirs en réserve…   Avec ces récits, le poète Jean Sioui pose un regard grave et amusé sur le Wendake de ses jeunes années. L’auteur s’amuse à reconstituer la géographie des jours d’un petit territoire peuplé de personnages singuliers et touchants, terrifiants parfois, pour l’enfant qu’il était, si on songe à la mère supérieure […]

Indien stoïque

Finaliste – Prix Voix autochtones 2022 – œuvre publiée en français Finaliste – Prix de création littéraire de la Ville de Québec 2022 Finaliste – Une ville, un livre 2022   À un moment donné, un gars se tanne et il doit faire sortir le méchant. C’est exactement ce qui s’est passé ici. Une petite […]

Chant(s)

Finaliste – Prix Voix Autochtones 2022, œuvre publiée en français Finaliste – Une Ville, Un Livre 2022 L’artiste wendat Andrée Levesque Sioui trace ici ce qui, du passé et du présent, demande à retrouver une voix et un souffle. Cette incarnation du chant témoigne de la nécessité organique et sacrée de rendre visible ce qui […]

Mononk Jules

Des vérités en réserve…   Finaliste – Prix Victor-Barbeau 2021 Finaliste – Prix Voix Autochtones 2021, texte en prose publié en français Il existe dans chaque famille des histoires qui laissent des traces pour des générations. Des micromythes qui ne sortent pas de la microcellule familiale. Qu’on entretient un peu comme… comme le feu d’un […]

Tsoutare’ : sept histoires contemporaines

Mes sept histoires existaient peut-être dans un univers métaphysique en attendant que je les pétrisse pour en faire une pâte à conter. Allez savoir! Tous les personnages sont fictifs, bien que certaines situations soient inspirées de faits réels. Mes récits parlent de rencontres, de grands changements et de respect. Tsoutare’ signifie « sept » en wendat. C’est […]

Les visages de la terre

Finaliste – Prix littéraire du Gouverneur général 2020 – poésie   Du deuil douloureux de l’ancêtre toujours présent au legs à laisser à la jeune génération, Les visages de la terre explore l’univers spirituel wendat dans le vécu quotidien du poète. Après la poésie guerrière et revendicatrice proposée dans De la paix en jachère (2012), Louis-Karl Picard-Sioui […]

Chroniques de Kitchike

De la satire en réserve…   Avec son premier recueil de nouvelles, Chroniques de Kitchike : la grande débarque, Louis-Karl Picard-Sioui nous propose une incursion au cœur d’une communauté autochtone haute en couleur où se côtoient traditions, rêves, déchéance et… corruption. Dans une langue imagée, il nous plonge dans le quotidien de femmes et d’hommes […]

La femme venue du Ciel

Illustrations de Christine Sioui Wawanoloath Un grondement terrible se fait entendre et bouleverse le Monde-Ciel… Un trou béant se forme et engloutit Yäa’taenhtsihk, la fille du chef. Dans sa chute vers le Monde-Mer, elle est sauvée d’une noyade certaine par les Oies qui l’attrapent au vol et la déposent sur le dos de la Grande […]

Le Nid de l’Aigle

Cette pièce de théâtre se réapproprie les mythes, elle les réactive, luttant ainsi contre la perte de mémoire, l’acculturation, l’ignorance et l’indifférence. Les mythes sont souvent des histoires de famille et de parenté, socles de toute société. Ils nous rappellent que la transgression des tabous ne mène qu’au chaos et à la destruction, et que […]

Wendat et Wyandot d’hier et d’aujourd’hui

Cet ouvrage regroupe un nombre choisi de conférences et de communications présentées lors du premier Congrès d’études wendat et wyandot, qui s’est tenu à Wendake, en territoire huron-wendat, du 13 au 16 juin 2012. Même si les textes portent sur des sujets variés – philosophie autochtone, art, linguistique, archéologie, histoire – ils démontrent tous la […]