Avant le gel des visages (écoulé)

il me faut courir aux bois traverser les secrets mal gardés de mon père qui écrivait sur les arbres il me faut partir prendre l’autre cours des mots il me faut pousser ma poésie dans la pointe de mon vieux canot comme une légende moderne Avant le gel des visages est un chemin compliqué. Les […]

De la paix en jachère (écoulé)

De la paix en jachère  et si nous chantions encore un peu?  et si nous partagions nos grands récits?  et si notre mémoire rassasiée  nous allumions un doux brasier  en hommage aux Anciens?  et si nous arborions toujours leurs noms  sous l’oeil bienveillant de Petite Tortue?  nous n’aurions rien perdu  de notre noblesse  Au creux […]

Nanibôssad ôtloka/La lune raconte/Moon’s Tales (écoulé)

Christine Sioui Wawanoloath présente treize contes bilingues (français/anglais), selon les treize lunes abénakises, dans lesquels des familles d’animaux sont mises en scène pour représenter les droits de l’enfant. C’est ainsi que nous faisons la rencontre des Ôbasasak, les pic-bois, d’Awassosiskwa, la maman ourse, des Mikwak, les écureuils, et de nombreux autres sympathiques animaux. De courtes […]